Location sound, audio post-production, and mixing for film, television, documentaries, and digital media.
Sofia, Bulgaria · Film, TV and digital media · Worldwide
[ 01 — 04 ]
01 / What we do+
Built for the story
01Production sound
LOCATION SOUND
Production sound, boom operation, wireless systems, and complete location kits for film, television, and documentary.
We arrive prepared for the location, not just the script — scouting for noise, reflections, and blocking so the recording holds up in the edit. Boom operation is built around the way a scene actually moves, keeping performers free while staying out of frame. Wireless lavs, timecode sync, and backup recording paths are standard on every job, so nothing is riskier than it needs to be. Kits scale from a single documentary run-and-gun setup to a full multi-camera narrative shoot with a mixer, boom op, and utility.
02Post-production & mixing
AUDIO POST-PRODUCTION
Dialogue editing, cleanup, sound design, foley, and the final mix that brings it all together.
Dialogue editing smooths out room tone, breaths, and mic changes so every cut disappears. Cleanup handles the noise a location can't avoid — traffic, HVAC, wind — without stripping the character out of a performance. Sound design and foley build the world around the picture: footsteps, props, atmospheres, and the textures that sell a space as real. The final mix then balances dialogue, music, and sound design so nothing fights for attention and nothing gets lost, with levels, EQ, and dynamics shaped scene to scene for consistency from open to close. We deliver to spec for broadcast, festival, and streaming platforms, with stems and versions prepared for whatever the project needs downstream, checked across multiple playback systems before it ships.
02 / About+
Sound for every frame
Audiogen Productions provides location sound and audio post-production for film, television, documentaries, and digital media.
Based in Sofia, we work with directors, producers, and creative teams from the first day of production through post. Our work covers production recording, dialogue editing, cleanup, sound design, foley, and mixing.
Good production sound starts before the camera rolls. We prepare around the location, the schedule, and the way a scene needs to move, choosing the right microphones, wireless systems, and recording approach for the people in front of them.
In post, we shape the material with the same attention to detail. Dialogue stays clear and natural, room tone gives each scene a sense of place, and sound design adds depth without competing with the performances or the image.
We keep the process focused and practical: clear communication, reliable technical work, and sound that supports the picture without drawing attention away from it.
Whether we are joining a small documentary crew, a narrative production, or a digital project, the aim is the same: to make the soundtrack feel considered, connected, and true to the world on screen.
03 / Selected projects+
04 / Narrative work+
Selected Credits & collaborations
Professional location sound and audio post-production credits for narrative storytelling, feature films, and documentaries.
2026
Хроники за неудобната истинаDocumentary · Audio post-production
Куцото куче на АнтарктидаStop-motion animation · Audio post-production
2025
Зъби / TeethShort film · Boom operator
Гадже / GadjéShort film · Boom operator
Спри колата / Stop The CarShort film · Sound recording · Audio post · Co-production
It Goes On All FoursFeature film · Audio post-production
Няма винаги да е такаShort film · Audio post-production
Малиново сорбе / Raspberry SorbetShort film · Audio post-production
Реките на София / Rivers of SofiaShort documentary · Audio post-production
Жестокият път / The Cruel WayFeature documentary · Sound recording
Лабиринтът на София / Labyrinth of SofiaShort documentary · Audio post-production
2024
MetempsychosisShort film · Sound recording
Бандата на Банши / The Banshee GangShort film · Sound recording
